WASHINGTON, Sept. 6—The construction industry added 14,000 net new jobs in August, according to an Associated Builders and Contractors analysis of data released today by the U.S. Bureau of Labor Statistics. On a year-over-year basis, industry employment has expanded by 177,000 jobs, or 2.4%.